الكتاب الاول - الفصل الاول – الجزء الثالث
منذ سلالات وي , جين , والشمال – الجنوب , هناك خاصية مميزة واحدة للعائلات المؤثرة وهي ما تطوره هذه العائلات من جيل الى جيل . ما يسمي ب"المنزل العالي" او "المنزل القوي" كان مختلف كليا عن الجماهير العامة . هناك مقولة , " لا توجد عائلة فقيرة ومتواضعة فى الطبقة العليا , لا توجد عائلة بنفوذ فى الطبقة المنخفضة " . سواء كان فى الاقتصاد او السياسة , الطبقة التى تملك الاراضي دائما مما تتمتتع بامتيازات ضخمة .
بحلول الوقت الذى وحد فيه امبراطور سلالة سوي الحاكمة العالم , بدأوا يستخدموا الفحص الامبراطوري لاختيار مسؤولي الحكومة ؛ حينها فقط , هيمنة المنازل القوية تحطمت نوعا ما . لكنهم لم يختفوا .
العشائر الاربعة القوية التى اسمها يهز جيانجهو (عالم الفنون القتالية ) كانوا عشيرة يووين , عشيرة لي , عشيرة دوجو , وعشيرة سونج . يملكون تأثير عظيم على الاقتصاد والسياسة بالاضافة الى الوولين . بين هذه العشائر الاربعة , سونج فقط من تنتمي الى الجزء الجنوبي من الدولة , لديهم علاقات دم مع أناس هان , ويتعاملوا مع الارثوذسكية . الثلاث عشائر الاخرى كانوا فى الشمال , روابطهم مع بقية الناس عدا هان كانت قريبة نوعا ما .
عشيرة يووين نفسها كانت عائلة بدون اى احد من هان , لكنهم بالفعل اغتنموا ثقافة السهول الوسطى , لذا لم يعتبروا غرباء بعد ذلك .
رغم ان عقل شي لونج كان يتسارع بسرعة البرق , مازال هادئا من الخارج ؛ قال بمكر , " هذا الشي دائما ما كان متوحش وجاف ؛ لم يفهم ابدا كيف يتملق . والاكثر من ذلك , هو رجل قابل للتملق لكن ليس للكره . لا يمكنني الجزم لكن عندما يكون مضغوط بشدة ربما يتجاهل كل شىء ويحرق كلا اليشم والحجر الشائع , ويدمر الكتاب كلهم معا . ألن يكون أخي يووين فى خسارة عن ما تقول لسيدك حينها ؟ "
كلاهما بدأا قتالا بالكلمات , لا أدب بعد الان , الجو اصبح متوتر جدا .
بعد التحديق فى شي لونج لبعض الوقت , قال فى دهشة , " اذا دمر اخي شي الكتاب , اذن هذا الكتاب لا ينبغي ان يكون " السر لحياة طويلة " لجوانج تشينغزي . بجانب ذلك , تدميره ليس بالشىء الكبير , فقط بهذا النوع من المعاملة , الاخ شي سيسبب ضررا اكثر من النفع لطلاب طريق التاويسم . ربما تصل الكارثة حتى الى ابائهم وابنائهم . أليست كلا المدرستين التاويسم , والبوديسم يشددوا على تكديس الاستحقاقات والرحمة ؟ من الواضح ان أخي شي يذهب ضد هذه الامور ! "
استطاع شي لونج سماع نبرة التهديد , من الواضح انه لم يكن تهديد فارغ . اخيرا تغيرت ملامحه قليلا . وتماما فى هذه اللحظة بالضبط عندما تقسم انتباهه , يووين هواجي قام بحركته ؛ لكمته شقت الهواء .
اليوم قبل البارحة كان بداية الحرارة العظيمة , الطقس كان حارا شديدا . لكن بمجرد ان قام يووين هواجي بحركته , اصبح الهواء فى الصالة فى الحال باردا غريبا بشكل لا يوصف . ان لم يكن بفضل حقيقة ان طاقة شي لونج الداخلية كانت فريدة ونقية , ربما اسنانه كانت خلعت .
لكن لم يكن الامر سهلا له ايضا .
لمواجهة لكمة أطلقها مثل هذا الخبير , على الفرد ان يميز بوضوح حشد الرياح التى شكلته اللكمة ثم يحطم هجوم العدو . لكن هجوم يووين هواجي الذى بدا أنه هناك مازال لم يصل هناك . بدا ان الهواء المحيط كله أثير بواسطته , ضغط على شي لونج من الاعلى , الاسفل , اليمين , اليسار , المقدمة , ومن الخلف . هذا النوع من الهجوم , حيث الهدف لا يكون واضح , يجلب معه الشعور الاكثر ازعاجا : أنه عاجز عن رد الهجوم .
مع ذلك شي لونج مازال جالس بهدوء على كرسيه ؛ ملابسه من اعلى الى اسفل بدأت تنتفخ .
"بانج!"
تصادم تياران من الكي , مشكلين دوامة انفجرت فى كل مكان ونحو كل الاتجاهات وشي لونج فى منتصفها . الطاولة , الكراسي , وبقية الاثاث تم مسحهم بعيدا كفروع الشجر الميتة , انقلبوا وحلقوا فى كل الاتجاهات . فى النهاية كان شي لونج فقط من تبقى فى منتصف الصالة , ما زال جالسا على كرسيه .
ظهر الذهول على وجه يووين هواجي بينما يسحب لكمته .
لون كلمحات من الغيوم الحمراء ظهر على وجه شي لونج الكبير , علامة انه كان يكبح نفسه .
صخب يووين هواجي من الضحك بينما يقول , " انت تستحق لقب الرقم واحد فى يانجزهو . على غير المتوقع استطعت ان تقاوم لكمتي معتمدا على الكي النقي لحماية جسدك . فقط اعتمادا على تلك النقطة , اسمح لي , يووين هواجي , أن انصحك بلطف . اذا سلم أخي شي الكتاب بحسن نية ومن الان فصاعدا تذهب للأختباء وتعيش منعزلا , سوف اقوم بما علي تبعا لمبدأ جيانجهو , أن اسمح لأخي شي بحصان ورحيل . انا اقول هذا بنية جيدة , بدون اى خبث ولا ما شابهه . سواء اذا كنت ستعيش في فخر او تموت في خزي , ربما يقرر أخي شي بكلمة واحدة "
شعر شي لونج ان هذا سخيف جدا . بعد الحصول على السر لحياة طويلة , فكر به كثيرا حتى كاد عقله ينفجر ومازال لم يحصل على اى شىء . فى الحقيقة , عقله كان اكثر حرية وسلام قبل ان يحصل على الكتاب . الان بسبب هذا الكتاب , أهان الامبراطور الحالي , كثيرا حتى ان الامبراطور استغل هذه الفرصة وقتل تلاميذه . وكما لو ان هذا ليس كافي , حل ايضا كل مدارس فنون القتال المحلية , أن يقضى على القوات المسلحة لهذه المنطقة . أليست هذه " كارثة التعلق بالكنز " على وجه التحديد " ؟
بالطبع لم يكن غبيا كفاية ليصدق هذا فقط لأنه ناول " السر لحياة طويلة " , سوف يتركه يووين هواجي يرحل ببساطة على حصان . بناءا على قسوة يانج جوانج , كيف يمكن ان يتركه يرحل حرا ؟
الان وقد تبادل حركة واحدة مع يووين هواجي . يستطيع بوضوح رؤية أن طاقة خصمه " طاقة الثلج الغامضة " رائعة حقا , التفاف لا مثيل له , قوة كالزوبعة . مقارنة بالقوة المستقيمة الشائعة , كانت اصعب بكثير لقياس عمقها , اصعب بكثير للدفاع ضدها . لكن حتى بالرغم من علمه بهذا , مازال لم يستطع للتفكير بطريقة لكسرها .
شي لونج كان شخصية معروفة فى جيانجهو . فى هذه اللحظة صلب قلبه وقرر أنه اذا كان عليه ان يخسر حياته , لن يترك هذا الكتاب يقع فى يد يانج جوانج . والا , نتيجة لقطيع المواهب تحت امرة يانج جوانج , ربما يتمكن حقا من فك شفرة الكتاب ويحصل على السر , ثم سيكون طاغية خالد . لو حدث هذا حقا , حتى عشرة الاف ميتة لن تبرء شي لونج من اللوم .
رمى شي لونج رأسه للوراء وضحك بصوت عالي . بعدما ضحك مرتين هز رأسه وقال بتنهد , " هذا الكتاب لا يجمع معا عن طريق الكرمة , الحصول عليه فقط يجلب الحظ الشىء والاذى . اذا يمتلك أخي يووين القدرة , ربما تأخذ الكتاب الى هذا الحاكم المضطرب وتدعه يقرؤه . اذا مات من قراءته فلا تلمني , شي لونج , أننى لم أعطيك تحذير عادل . "
بينما يتحدث , وزع وجمع كل القوة فى جسده . فى الحال استطاعت أذنيه سماع كل الاصوات الخافتة فى محيط 10 زانج حوله , حتى صوت النمل لم يكن استثناء . وايضا استطاع سماع التنفس الطويل البطىء لدزينة من الناس . من الواضح ان خبراء فنون قتال يحيطونه وحتى ان نموهم عميق داخليا وخارجيا .
نظر يووين هواجي الى المصباح الرئيسى فى منتصف الصالة ؛ تنهد متجمهما وقال , " ليس فقط ان أخي شي ليس شخص حكيم يفهم الوضع , لكن عنيد ايضا . فقط , أتذكر ان الامر لم يكن سهل على الاخ شي ان يصنع اسمه , أنا , يووين هواجي أنوي ان اسمح لك بجمع قوتك , حتى تتمكن من الهجوم بكل ما تملك , ربما يموت الاخ شي وعينيه مغمضتان "
نهض شي لونج من مقعده ؛ قدميه تكاد تلمس الارض , رفرف عبر زانج من مساحة فارغة , وفى رمشة عين كان بالفعل امام يووين هواجي . كلا يديه دفعوا للأمام وكالعاصفة انطلقت موجة من الكي منفجرة نحو خصمه .
فى نفس اللحظة , الكرسي الذى كان يجلس عليه تفكك وتحطم على الارض , دليل ان عندما تبادلوا الضربات للتو , شي لونج قد عانى الهزيمة بالفعل ؛ لم يستطع صد طاقة يووين هواجي الثلجية الغامضة لدرجة ان الكرسي تحمل العواقب بدلا منه .
اطلقت عيون هواجي البرق , لكن فى نفس الوقت كان مصعوقا كثيرا . علم شي لونج جيدا بالفعل ان قوة الكي خاصته لا تقارن بطاقة خصمه الغامضة ؛ لماذا هاجم بمثل هذه القوة المباشرة بدون ترك اى فسحة لنفسه ؟
لكن الان ليس لديه وقت ليتأمل فى هذا السؤال . عندما يتبادل خبراء القتال الضربات , فالنصر والهزيمة يكونا بعرض شعرة . رغم انه واثق بنفسه انه يستطيع هزيمة شي لونج بسهولة , لكن اذا خسر هذه اللحظة الحاسمة سيكون الامر صعبا جدا ؛ على النقيض , سيواجه خطر الهزيمة او الموت حتى .
لا يتجرء على التردد , طاف للوراء ثلاث خطوات اولا ثم دفع نفسه للأمام مرة اخرى . قبضتيه اطلقت للأمام معا تجاه يدي شي لونج .
"بانج!" تصادم تياران من الكي مرة اخرى ؛ هذه المرة القوة الناتجة ضربت للأعلى وفتحت فجوة كبيرة فى السقف .
بقدرة يووين هواجي , مازال أجبر على الخطو للخلف ليعادل الضغط الهائل من يد شي لونج الدافعة للجبل والتى بها عبر عالم الفنون القتالية ذهابا وايابا بلا عوائق .
وضع شي لونج كان أسوء حتى ؛ تم دفعه للخلف .
بدون ان تلمس اقدامه الارض , دار يووين هواجي فى دائرة صغيرة , بشكل مفاجىء وبسرعة وصل مباشرة امام الحائط حيث الذى يندفع نحوه ظهر شي لونج به ؛ كما لو اصطدمت عاصفة برقية فى مساحة فارغة , انفجار من الطاقة غلف جسد شي لونج , مستهدفا ظهره . أتى من زاوية بارعة جدا التى لم يسع الشخص سوى ان يمدحها من الدهشة .
فتح شي لونج فمه واطلق تيار من الدم كالسهم تجاه بطن يووين هواجي ؛ بينما فى نفس الوقت قوس ظهره ليستلم طاقة الثلج الغامضة مباشرة .
تفاجأ يووين هواجي ان شي لونج لجأ الى تكتيك غريب كهذا حيث يدمر نفسه من اجل الهجوم ؛ أوقف جسده بسرعة وحنى نفسه للخلف تجنب سهم الدم بعرض شعرة .
تأوه شي لونج فى داخله لهذاا الهجوم الضائع , لكن جسده دفع بقوة , الكي الذى يحمي جسده تناثر ودزينة من الطاقة الثلجية الغامضة الباردة جدا دخلت ظهره وغزت جوهره الداخلي .
علم شي لونج ان هذه لحظة حاسمة سواء كان سيتمكن من حماية " السر لحياة طويلة " ام لا ؛ معطيا كل ما يملك , زأر بشراسة بينما يقاوم طاقة الكي القوية التى تسحبه للأمام , ثم انسحب بسرعة الى حائط .
بمجرد ان رأي يووين هواجي هذا , علم ان هناك شىء يفوته ؛ بسرعة أقام جسده . جمع كل قوته وارسل لكمة خلال الهواء .
لكن مازال متأخر بخطوة .
بمجرد ان ارتطم جسد شي لونج ضد الحائط , فتح باب مخفي دائري حمله الى الجانب الاخر .
"صدم!" تحطم الباب المخفي وأظهر غرفة صغيرة اخرى وراءه , لكن لم يكن هناك أثر لشي لونج .
بقى يووين هواجي هادئا ؛ رمى نفسه على الارض وضغط أذنه على الارض . صوت هروب شي لونج القوي فى نفق تحت ارضي والذى كان يختفي بسرعة , دخل أذنه .
Ahmed Elgamal